移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2024年の日記  (最終更新日 : 2024/10/26)
9月29日(日)の記 こどものためのハンナ・アーレント

9月29日(日)の記 こどものためのハンナ・アーレント (2024/10/02) こどものためのハンナ・アーレント
ブラジルにて


ブラジルを代表する新聞社FOLHA DE S.PAULOが刊行している絵本のシリーズ「子供たちのための思索家たち」シリーズが面白い。
というか、ためになる、というか勉強になる。

まずはポルトガルの文豪フェルナンド・ペソアを購入。
この説明のむずかしい巨人を、よくぞ咀嚼して書いてくれた。

ついでブラジル先住民のオピニオンリーダーで個人的にもかかわりのあったアイウトン・クレナッキを買って。
これのテキストもすばらしい。
ブラジルの子供たちに心地よい嫉妬を覚えるほど。

そして三冊目にハンナ・アーレントを買った。
彼女について説明せよ。
・・・たしかユダヤ人で、ナチスの迫害を逃れて、たしかアメリカ合衆国にわたって著述活動を、といった感じだっけ?

日本のリベラル、そして左派の人の書きものにしばしば登場する。
名前には親しみ、短い引用ぐらいは読んだことがあろうが、著作(もちろん訳本で)そのものには接したことはない、恥ずかしながら。

日本の中学高校と、日教組や民青系の教員はいたが、さすがにその頃、ハンナ・アーレントを持ち出すような強者はいなかった。
日本で言及されるようになるのは、もっとあとになるのだろう。

それにしても。
ブラジルでは「こどものための」である。
ブラジルは初等教育が8年だが、そのあたりがターゲットだろう。
日本でいま、小中学生にハンナ・アーレントを語るような教員は存在するだろうか?

この絵本のなかでも彼女の説く「悪」について言及されている。
まず僕自身、この絵本をよく読み込まないと。




 


前のページへ / 上へ / 次のページへ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2024 岡村淳. All rights reserved.