リージョン問題 ブラジルにて 昨晩は、いっきに読み終えた『武蔵野夫人』の余韻に浸っていた。 わが家にはこれのDVDがある。 巨匠･溝口健二監督作品だ。 これも日本で購入して視聴してから20年ぐらい経っているかもしれない。 これといった印象も残っていないのだが。 この複雑な心理小説を、どのように映画化したのか改めて興味が湧く。 そしてどこまで当時の武蔵野が映像に残されているのかも。 ちなみに大岡昇平の小説の発表は西暦1950年、映画は翌年。 脚本は溝口を支えた依田義賢。 脚本化ということのお手本をみる思い。 小説版より映画の方はかなりストイック。 ラストショットは秀逸だな。 この時代で、ムサシノなんていまどきどこに残っているの？というセリフがあるのが印象的。 あ、そうそう、このDVDをポータブルDVDデッキをテレビモニターにつないでみようとして… 「リージョンエラー」が出てしまった。 そうだった、DVDは視聴可能な国･地域の区分けがあったのだった。 数日前に処分したデッキは、リージョンフリーだったことに今さら気付く。 いやはや。 しかたなく、外付け装置を使ってノートパソコンで視聴しました。

前のページへ / 上へ / 次のページへ