NOTICIAS DA ASSOCIACAO OKINAWA DO BRASIL E DO CENTRO CULTURAL OKINAWA DO BRASIL Abril de 2010 (2010/05/27)
ATIVIDADES MÊS ABRIL 06/04 4ª Reunião da Diretoria Executiva 12/04 4ª Reunião do Conselho Fiscal 15/04 4ª Reunião da Diretoria 17/04 Reunião Conselho Deliberativo ano 2010 – Novos Membros Eleitos 18/04 Reunião de Integração entre os Presidentes e 3 representantes das Sub-Sedes. 18/04 34º Concurso da Música Classica Reunião da Comissão Administrativa do Museu Histórico da Imigração. ATIVIDADES MÊS MAIO 04/05 5ª Reunião da Diretoria Executiva 13/05 5ª Reunião da Diretoria 16/05 3º Forum Masculino e Feminino 17/05 Undokai do Kyushu Bloco 23/05 34º Concurso Ryukyu Minyo
Apresentador Vice-Presidente Shinji Yonamine Abertura Presidente Akeo Yogui RELATÓRIO 1. Relatório de Atividades Japonês Yasuo Shimabukuro 2. Português Tetsuo Yogi 3. Relatório Contábil Financeiro Hiroshi Ota 4. Bolsa de Estudo Seizo Nishihara RELATÓRIO 2 1. Campeonato Karaokê Kaikan CCOB 14/03 Seizo Nishihara O Campeonato realizou-se bem animado com a presença de 300 apresentadores, no entanto, devido ao inesperado blecaute foi necessário prolongar o horário. 2. Seleção de candidatos Junior Study Tour 2010 27/03 Pres. Akeo Yogi Study Tour/2010 – entre os 20 candidatos Tamayose Maria E. Terumi e William Yuki Yogui foram aprovados pela Comissão de Seleção formada por 9 Diretores 3. 34º Tour Bolívia- Furusato Meguri do Kenren 7 a 12/10. Pres. Akeo Yogui *Roteiro da viagem– Santa Cruz, 5 noites 6 dias, Inscrições na Agência de Turismo Global ou na secretaria do Kenren. 4. 13º Festival do Japão patrocinado pelo Kenren dias 16, 17, 18/07 Pres. Akeo Yogui *Apresentação artística no Festival procurar Sra. Kazue Shiroma da Associação Ryukyu Buyo. Quanto às barracas da culinária okinawana entraremos em contato com as Fujinkai de cada Sub-Sede. Sr. Naoyoshi Chinem que no ano passado teve ótimo desempenho no festival solicitamos novamente para ser o responsável deste ano. 5. Undokai do Kyushu Bloco Diadema 16/05 *Realizará no campo de jogo da CCOB sob a coordenação do Kumamoto Kenjinkai. 6. Partida dos bolsitas/2010 07/04 *Bolsistas: Tiemi Kano, Kaori Nakasone partiram para Okinawa no dia 07/04. 7. Visitas de intercâmbio entre os Shibus de longa distância, do litoral e de outros Estados. *Aproveitando a ocasião da prestigiada atividade de visitas de intercâmbio promovida pelos diretores da Sede do Kenjikai solicitaremos coletar acervos históricos para o Museu Histórico da Imigração. Os detalhes serão esclarecidos na próxima reunião. 17/04 (Sab) Reunião da Comissão do Novo Conselho Deliberativo/2010 e Eleição Associação Okinawa Kenjin do Brasil - Centro Cultural Okinawa Brasil XXII Reunião do Conselho Deliberativo Presidente do Conselho Deliberativo da Associação Okinawa Kenjinkai -Shigeru Miyagi Data:17/04/2010 1ª convocação:14:30h ・ 2ª convocação:15:00h Local:Sede Central AOKB Apresentador: Minoru Isagawa 1 Minuto de Silêncio em reverência às almas de pioneiros Palavras de abertura Presidente:Shigeru Miyagi RELATÓRIOS Auto-apresentação dos novos Conselheiros Relatório de atividades do Conselho Deliberativo Japonês:Akira Miyagi português:Mitsuo Nishime Relatório sobre 73ª Assembléia Geral Ordinária Pres. Kenjinkai Akeo Yogui PAUTA DO DIA Eleição - Presidente e Vice Presidente do Conselho Deliberativo. Com o término do mandado, foram eleitos 60 Conselheiros incluindo os Conselheiros Vitalícios. Entre os novos eleitos - 5 Conselheiros Executivos, 5 Conselheiros e Presidente 1º Vice-Presidente Shigeru Miyagi, Masayuki Hokubara 2º Vice-Presidente Rubens Yonamine, Secretário Japonês Akira Miyagi, Secretário Português Mitsuo Nishime. Unanimemente todos aprovados e devidamente empossados. 18/04(domingo) Na 73ª Assembléia Geral Ordinária foram discutidas as 2 propostas apresentadas pela Sub-Sede de Santo André. 1. A – Estabelecer uma reunião de comunicação entre as sub-sedes e a matriz Presidente Akeo Yogui B – Homenagem de Kajimaya pelo Kenjinkai “ “ *Reunião de Comunicação entre Kenjinkai e os representantes de cada Sub-Sedes. Sub-Sedes participantes: Sub-Sede Penha–2; Santo André–7; Casa Verde -1; Ipiranga – 3; Patriarca-3; Diretos -3; Santos-3; Vila Alpina-1; Santa Clara-5; São Caetano-1; São Mateus-3; Juquiá-1; Santa Maria-2; Guarulhos-2; Penha-1; Vila Prudente-2; Suzano-1; Vila Carrão-2; Jabaquara-3; Incluindo os associados diretos participaram 19 Sub-Sedes no total de 46 pessoas. *1º Vice-Conselheiro Deliberativo da Sub-Sede de Santo André Sr. Masayuki Hokubara opinou sobre a necessidade de pesquisar os andamentos dos comunicados e telefonemas que os encarregados recebem da matriz e como estão sendo transmitidos aos associados. *A proposta de estabelecer a homenagem ao Kajimaya (97 anos) foi aceita. Comunicado devidamente expedido - apresentar os nomes com a data de nascimento anterior a 31 de dezembro de 1914. 2. 34º Concurso da Música Clássica 18/04 Naoyoshi Chinen Concorreram 28 pessoas no 34º Concurso da Música Clássica. Foi de grande satisfação a participação dos jovens nisseis, sanseis. Objetivo é expandir, dar continuidade internacionalmente esta cultura tradicional. Premiados Shinjin:1 Emi Arashiro 5 Paulo Afusso 2 Miyo Miyagui 6 Yassuko Yonashiro 3 Linda Kanashiro 7 Shinei Moromizato 4 Enzo Ishikawa Yushu: Simone Zakabi, Allan Baba, Hatsue Omine, Diego Oshiro Saiko: Kinue Yamaguchi 3- III Fórum Masculino e Feminino 16/05 Ana Maria Tamashiro Higa 4- 34º Concurso da Música Folclórica de Ryukyu 23/06 Noboru Zakabi 5- 21º Campeonato de Gate Ball 30/05 Yasuko Nishihara 6- Fotos da Comemoração do Centenário da Imigração Akeo Yogi Em breve, no mês de maio a edição de fotos da Comemoração do Centenário da Imigração estará pronta. 7-Reunião da Comissão Administrativa do Museu Histórico da Imigração Tatsuo Sakima Recebemos comunicados via e-mail da Província: No dia 29 de março acusamos o recebimento dos recibos originais referente ao subsídio da construção do Museu Histórico da Imigração em Comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa. Assim encerra-se o processo do subsídio. Acreditamos que no momento estão empenhados na formação do acervo histórico do Museu. Quando tiverem uma perspectiva para a inauguração do Museu queira nos informar. Gostaríamos que nos informassem a situação atual. A Comissão Administrativa do Museu Histórico (denominação provisória) atenderá o assunto acima citado. Sobre a situação dos acervos foi devidamente comunicado, segue; No momento continuamos pedindo a todos associados a colaborarem para a coleta do acervo. Ao mesmo tempo a Comissão Administrativa do Museu Histórico está providenciando os materiais para instalações destinados a cada sala (sala de exposições, sala de biblioteca, sala de culto, outros). De agora em diante enviaremos as fotos desta situação atualizada. Estamos trabalhando e empenhando ao máximo para atender aos anseios de todos, como também que o museu seja inaugurado até o final deste ano. 18/04(domingo) Presentes: Presidente do Conselho Deliberativo, Shigeru Miyagi, 4º Vice-Presidente do Kenjinkai, Hiroharu Takayasu 2º Vice-Presidente do Conselho Deliberativo Rubens Yonamine, 1º Vice-Presidente do Kenjinkai Shinji Yonamine, 3º Vice- Presidente do Kenjinkai Tatsuo Sakima, Conselheiro Deliberativo Akira Miyagi, Conselheiro Isamu Yamashiro, Presidente do Kenjinkai Akeo Yogi. Total 8 presentes. A Comissão Administrativa do Museu Histórico (nome provisório) realizou uma reunião na tarde do dia 18 e o Presidente da Comissão da Construção do Museu Histórico da Imigração Sr. Tatsuo Sakuma explicou sobre a administração, funcionamento do Museu delegando as devidas tarefas para serem executadas; Memorial Imigrante Okinawano Cronograma e Coordenação MEMORIAL DO IMIGRANTE OKINAWANO CRONOGRAMA E COORDENAÇÃO
1 Imigração Okinawana no Brasil: 100 anos desde Kasato Maru (COORDENAÇÃO: TETSUO YOGUI) 2 Nomes e sobrenomes de imigrantes utinanchu e sua naturalidade: Shi, Cho, Son (COORDENAÇÃO: LUIZ KANASHIRO) 3 Árvore genealógica a partir das famílias de imigrantes catalogados de antes e do pós-guerra. (COORDENAÇÃO: CIDA GUENKA) 4 Imagens com descrição (objetos, livros, fotografias, etc.) que lembram sua importância familia doadora (iconografia). (COORDENAÇÃO: KIMEI KAKINOHANA) 5 Objetos específicos utilizados pelos imigrantes “em busca do passado” nos Shibus. (COORDENADOR: HIROHARU TAKAYASU) 6 O Museu Folclórico de Okinawa e Bibliotecas: histórico e acervo AOKB e CCOB. (COORDENAÇÃO: CHOCHI MIYAGI) 7 A espiritualidade em Okinawa e as diferentes práticas de culto aos antepassados nos vários 1. Shi, Cho, Son (COORDENAÇÃO: SHINJI YONAMINE) 8 A História dos Imigrantes no Brasil por região, cidade e estado onde se fixaram. Obtenção de dados pelos próprios uchinanchu dessas localidades. (COORDENAÇÃO:NEWTON ITOKAZU) 9 A história da AOKB e CCOB por gestão de seus presidentes. (COORDENAÇÃO: TATSUO SAKIMA) 10 A fundação do CCOB. (COORDENAÇÃO: ISAMU YAMASHIRO) 11 A fundação do SEISONENKAI da AOKB. (COORDENAÇÃO: JORGE TABA) 12 A História da imigração dos Seinentai e sua contribuição no fortalecimento da AOKB/CCOB e na preservação da cultura okinawana. (COORDENAÇÃO: AKIRA MIYAGI) 13 História do Kyowa Fujinkai e de todos os fujinkais dos shibus. (COORDENAÇÃO:YASUO SHIMABUKURO) 14 História dos shibus da AOKB desde as suas origens: perpetuação, extinção e Renascimento. (COORDENAÇÃO: JORGE OTA) 15 As artes como elementos integradores dos imigrantes okinawanos: a afirmação de Nossa identidade. Minyo, Koten, Buyo, Taiko, etc. (COORDENAÇÃO:NAOYOSHI TINEN) 16 Eventos anuais da AOKB: histórico (HARUMI GOYA) 17 Os eventos anuais da CCOB. (SEISO NISHIHARA) 18 A integração AOKB-CCOB: Estatuto Social. (RUBENS YONAMINE) 19 Eventos da AOKB-CCOB (TSUKEN MATSUDO) 20 Literatura produzida por escritores que trata da imigração okinawana e uchinanchu na mídia. (JORGE OKUBARU) 21 Uchinanchu no comércio (TERIO UEHARA) 22 Os uchinanchu nas universidades. (ANA MARIA TAMASHIRO HIGA) 23 Os uchinanchu na agro-pecuária. (JINITI TAKARA) 24 As atividades base que levaram os uchinanchu ao sucesso: produção de hortaliças, Atividades na agro-pecuária, costura, cabeleireiros, feira-livre, pastelaria, Lavanderia, hotelaria, etc. (VANESSA SHIROMA TINEN) CURADOR Shinji Yonamine COORDENADOR GERAL Tatsuo Sakima COMUNICAÇÃO Cida Guenka 8 – Referente Campeonato Judo
Pauta Aprovado 1. Relatório Atividades japonês Yasuo Shimabukuro 2. Português Tetsuo Yogui 3. Relatório Contábil Finanças Hiroshi Ota 4. Bolsa Seizo Nishihara OUTROS 5 Condolências Faleceu aos 101 anos Sr. Koei Asato, autor da letra da música do Centenário da Imigração. Os nossos mais profundos pêsames. Comunicamos o falecimento do Sr. Nagatoshi Oshiro. Os nossos mais profundos pêsames. Faleceu Sra. Yoshiko, esposa do Sr. Seisho Oyakawa, Os nossos mais profundos pêsames. Faleceu a Sra. Masako, espôsa do Sr. Takeo Uehara, Os nossos mais profundos pêsames. 23/04 (sexta) CONVITES Sub-Sede de Marília (AECOM) Presidente Sr. Paulo Yamamoto 56º Undokai data:01/05 a partir 09:00hs. Local: Campestre Nikkei Clube Sub-Sede de São Caetano (Presidente Seiko Shimoda) Comemoração do dia das Mães 15/05 a partir 18:00hs Local: Alameda Conde porto Alegre, 1595, São Caetano do Sul.
Renovação de Seguro contra acidentes, roubos do prédio da Associação Okinawa Kenjin do Brasil. A seguradora realizou a vistoria do prédio para renovação do seguro 27/04 (terça) Study Tour /2010 – Selecionados 2 participantes. Talvez devido ao remanejamento de funcionários como acontece todos anos estão atrasando o envio dos formulários.
Enviamos o comunicado através e-mail, o formulário de inscrição para o 34º Concurso da Música Folclórica. Ex-Primeiro Ministro do Japão Sr. Taro Aso visita ao Brasil. Será realizado jantar de confraternização - Bunkyo, Engo Kyokai, Kenren, Nippaku Bunka Renmei. Aos apresentadores de artes interessados em inscrever no Festival do Japão: Encerramento da inscrição 07/05, no escritório do Kenren.
|